Você já se sentiu perdido ao ouvir os termos slay ou crush durante uma conversa? Se a resposta for sim, é provável que tenha esbarrado no vocabulário da Geração Z, jovens nascidos no final dos anos de 1990 até 2010.
Com uma comunicação influenciada pela internet, memes e redes sociais, essa turma tem reinventado a língua com expressões que desafiam até mesmo os mais atualizados dicionários.
Agora que você já está por dentro, bora traduzir o que essa galera anda falando por aí?
Coringar
Inspirado no personagem Coringa, esse vocabulário conquistou a internet, passando a significar perder o controle emocional, surtar ou pirar.
Crush
Significa paixonite, interesse romântico ou alguém por quem você sente atração.
Dar ghosting
Significa sumir repentinamente do contato com alguém, principalmente em relacionamentos ou conversas, sem avisar ou explicar o motivo.
Flopou
O termo é originado do inglês flop e significa fracassar ou não alcançar sucesso. Nas redes sociais, flopar é usado para indicar que algo não teve a repercussão esperada.
Mood
É uma palavra em inglês que significa humor ou estado de espírito. Nas redes sociais, é usado para expressar que algo representa exatamente o seu sentimento ou vibe no momento.
Slay
A gíria é um termo em inglês que significa arrasou ou mandou bem. É usado para elogiar alguém, seja pelo visual, atitude ou talento.
Serviu
É usado para dizer que algo deu certo, funcionou bem ou agradou bastante.
Shippar
O termo é uma abreviação de relationship, que significa torcer para que duas pessoas fiquem juntas, em contextos de relacionamentos amorosos, reais ou fictícios.
Stalkear
Significa espionar perfis de alguém nas redes sociais. O termo é original do inglês to stalk, que quer dizer perseguir ou seguir alguém de forma insistente.
Tankar
Do inglês tank, usado nos jogos para designar o personagem que aguenta muito dano e protege a equipe. No dia a dia, o termo passou a significar: suportar, aguentar ou lidar com algo difícil.
Os professores da UVV – Universidade Vila Velha entraram na brincadeira e foram desafiados a decifrar o significado de expressões famosas entre os jovens da Geração Z. Quer saber como eles se saíram? Dá o play no vídeo abaixo!
Assista o vídeo na integra